Рассказы
Назад

Umi no Ume

Одной зимней ночью после общения в скайпе, когда время уже перевалило за 4, меня накрыло вдохновение, не отпускавшее несколько дней. Я задумывался о том, насколько далекими могут быть расстояния и что в себе может таить их преодоление. Так родились несколько рассказов, представленных ниже.

Примечание: Umi no Ume - японское название, которое можно двояко перевести (если верить моим скромным знаниям японского): Umi - море, Ume - мечта, сон, также есть еще есть еще слово Umme - судьба (с долгим "м", опять же по моим скромным знаниям японского). За счет этого фразу "Umi no Ume" можно перевести множеством способов, вот пара примеров: "Мечта моря", "Морской сон", "Морская судьба". Это мне очень понравилось, поэтому такое название и выбрал.

Документы
18 ms, Copyright 2012-2019 by Assasin